Cia-Cia | |
---|---|
Butones | |
Bahasa Ciacia 바하사 찌아찌아 | |
Rehiyon | Baubau, Isla nin Buton, Sur-Subangan na Sulawesi |
Katutubong mga parataram | 79,000 (2005) |
Hangul (sa ngunyan) Gundhul (Panhistoriya) Latin (sa ngunyan) | |
Mga kodigo nin tataramon | |
ISO 639-3 | cia |
Glotologo | ciac1237 |
An Cia-Cia (Bahasa Ciacia), bistado man bilan Buton(es), saróng tataramon na Austronesyo na pigtataram sa palibot kan banwaan nin Baubau sa puro kan sur kan isla nin Buton sa sur-subangan na gilid-baybayon kan Sulawesi sa Indonesya.
Pigtataram an Cia-Cia sa Sur-Subangan na Sulawesi, habagatan na Isla nin Buton, Isla nin Binongko, asin Isla nin Batu Atas.
Segun sa alamat, An mga parataram na Cia-Cia sa Binonko gikan sa mga tropa nin Butones na pinadalan kan sultan na Butones.
Minsan nan pigsurat an Cia-Cia sa arog na iskriturang Jawi, na pig'aapod na Gundhul, na nakabase sa grabe na may limang dagdag na mga katanog na mga letra alagad mayóng mga sinyal para sa mga patanog.
Kan 2009, an mga residente sa Banwaan nin Bau-Bau pigpurbaran na katúdan an Hangul, an iskritura para sa tataramon na Koreano, bilan saindang iskritura para sa pagsurát kan Cia-Cia.
Mga katanog (konsonante) | g | k | n | d | dh | t | r | l | m | b | v | bh | p | s | ’ | ng | j | c | h | ||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Hangul | ㄱ | ㄲ | ㄴ | ㄷ | ㅌ | ㄸ | ㄹ | ᄙ | ㅁ | ㅂ | ㅸ | ㅍ | ㅃ | ㅅ | ㅇ | ㅇ | ㅈ | ㅉ | ㅎ | ||
Mga patanog (bawel) | a | e | o | u | i | (null) | |||||||||||||||
Hangul | ㅏ | ㅔ | ㅗ | ㅜ | ㅣ | ㅡ |
An halimbawá kan sa Iskriturang Hangul:
아디 | 세링 | 빨리 | 노논또 | 뗄레ᄫᅵ시. | 아마노 | 노뽀옴바에 | 이아 | 나누몬또 | 뗄레ᄫᅵ시 | 꼴리에 | 노몰렝오. |
adi | sering | pali | nononto | televisi. | amano | nopo'ombae | ia | nanumonto | televisi | kolie | nomolengo. |
An bilang 1–10 iyo an:
Bikol Sentral | saró | duwá | toló | apát | limá | anóm | pitó | waló | siyám | sampuló |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Romanisasyon | dise, ise | rua, ghua | tolu | pa'a | lima | no'o | picu | walu, oalu | siua | ompulu |
Hangul | 디세, 이세 | 루아 | 또ᄙᅮ | 빠아 | ᄙᅵ마 | 노오 | 삐쭈 | ᄫᅡᄙᅮ, 오아ᄙᅮ | 시우아 | 옴뿌ᄙᅮ |